Mamta Bhatt’s disappearance has led to her husband being charged with her murder. Experts weigh in on the challenges and advantages of a “no body” case.